Les Anneaux de pouvoir : la série invente l’origine des montures ailées des Nazgûl, un point que Tolkien n’avait jamais tranché

Dans le quatrième épisode de la saison 3 des Anneaux de pouvoir, Sauron révèle l’origine des montures ailées des Nazgûl. Cette explication n’a jamais été confirmée par J.R.R. Tolkien, mais elle peut se justifier dans la dynamique interne du Seigneur des anneaux.

Dans Le Seigneur des anneaux, les Spectres de l’Anneau, les Nazgûl, ne se déplacent pas seulement à cheval. Ils peuvent aussi franchir de grandes distances par les airs, grâce à d’immenses bêtes ailées et sans plumes. On les voit tournoyer au-dessus de Minas Tirith pendant le siège, terrorisant les habitants du Gondor.

Les Anneaux de pouvoir : la série invente l’origine des montures ailées des Nazgûl, un point que Tolkien n’avait jamais tranché



Tolkien n’a jamais tranché la question de l’origine de ces monstres volants, qui n’ont pas vraiment de nom. Ils apparaissent en tout cas comme le pendant maléfique des Aigles, qui se rangent du côté du Bien. Plusieurs Aigles sauvent d’ailleurs Frodon et Sam à la Montagne du Destin, en les emportant dans leurs serres.

Dans la troisième saison des Anneaux de pouvoir, les showrunners J.D. Payne et Patrick McKay ont choisi de donner une origine à ces immenses « reptiles ». Dès l’ouverture du quatrième épisode, intitulé Gundabad et mis en ligne le 11 novembre en même temps que les trois premiers, Sauron livre une explication sur leur provenance. Une de ces créatures apparaît à ce moment-là, à la peau d’une blancheur cadavérique.

Des aigles pervertis par Morgoth, le maître de Sauron

Interprété par Charlie Vickers, Sauron affirme que ces créatures étaient autrefois des Aigles, pervertis par son ancien maître, Morgoth. Ce dernier s’appelait Melkor avant que Fëanor ne le surnomme Morgoth. Aucun texte de Tolkien ne va pourtant dans ce sens.

Dans la série, Sauron explique à un Orque que Morgoth a « béni » ces Aigles de sa main et leur a appris à « endurer ses coups de fouet ». La bête a faim de chair vivante, et l’Orque en fait l’expérience à ses dépens : jeté dans le vide par un Nazgnagôl, il finit en casse-croûte.

Dans le roman, le narrateur avance une autre piste : une créature issue d’un monde plus ancien, dernière couvée d’une espèce attardée dans des montagnes oubliées, que Sauron a nourrie de viandes immondes jusqu’à ce qu’elle dépasse en taille tout ce qui vole. Dans une lettre du 14 octobre 1958 adressée à une lectrice, Rhona Beare, Tolkien précise qu’il ne voulait pas en faire un ptérodactyle, tout en reconnaissant que la bête est « ptérodactylique » et pourrait être une survivante d’ères géologiques anciennes.

Chez Tolkien, les Aigles surveillent Morgoth

Selon l’encyclopédie de Tolkiendil, l’association francophone consacrée à l’œuvre de Tolkien, les Aigles sont les principaux serviteurs de Manwë, le roi des Valar, les puissances qui gouvernent le monde. Au Premier Âge, Manwë les envoie en Beleriand pour surveiller Morgoth. Ils y sauvent Húrin et Huor, puis Beren et Lúthien à leur sortie d’Angband, la forteresse du Seigneur des Ténèbres.

Leur nature reste débattue. On ne sait pas s’il s’agit de simples oiseaux élevés au contact des Valar, ou de Maiar, ces esprits de rang inférieur auxquels appartient aussi Sauron, qui auraient pris la forme d’aigles. Dans Le Silmarillion, une phrase décrit des esprits sous forme d’aigles et de faucons qui vont et viennent chez Manwë, ce qui appuie la seconde hypothèse.

Tolkien admet pourtant, dans Le Hobbit, que certains aigles sont lâches, voire cruels, et il réserve la noblesse à la race ancienne des montagnes du Nord. Dans son œuvre, Morgoth passe aussi son temps à déformer ce qui existe déjà : dans Le Retour du Roi, Frodon rappelle que l’Ombre ne sait que singer et ne peut rien créer. La série applique donc une logique propre à Tolkien à un cas qu’il n’a jamais écrit.

Des montures arrivées des millénaires trop tôt

La série avance aussi de plusieurs millénaires l’arrivée de ces montures. D’après la fiche que Tolkiendil consacre aux Nazgûl, les neuf Spectres de l’Anneau apparaissent vers l’an 2250 du Deuxième Âge. Ils ne prennent toutefois les airs que vers janvier 3019 du Troisième Âge, plus de quatre mille ans plus tard, après avoir perdu leurs chevaux dans la crue de la Bruinen déclenchée par Elrond et Gandalf.

Dans le roman, Sauron ne monte pas la bête lui-même : il la confie à son serviteur. La série, elle, le met en selle et transforme en vol rapide un voyage qui lui aurait pris plusieurs semaines à cheval jusqu’à Gundabad. Il s’agit d’un changement de plus par rapport au matériau original, qui sera sans doute vu comme moins dramatique que d’autres ajustements.